Tag: ΞΥ

индикатив, изявително наклонение англ. indicative В новогръцки изявителното наклонение е единственото морфологично изразявано наклонение без дефективност в парадигмата. Изразява реалност, убеденост от страна на говорещия за осъществяване на съждението. Степента на истинност на съждението естествено подлежи на верификация и не зависи от отношението на говорещия. Проблем с истинността в рамките на самото изявително наклонение представлява…

(το) омофон, фонетичен омоним Виж и ομόφωνο

(το) диаметрален опозит Виж и κατευθυντικό αντίθετο

перфектен вид Виж и συντελεσμένο ποιόν ενεργείας, συντελεσμένος τρόπος ενέργειας, συντελικός τρόπος ενέργειας англ. perfect aspect Определени лингвисти отделят в новогръцкия език т.нар. перфектен вид, в който включват глаголните времена перфект (минало неопределено), плусквамперфект (минало предварително) и бъдеще предварително. Самата постановка за перфектния вид показва объркване между семантиката на аспектуалността и на темпоралността. Необходимо е…

неграматичен англ. ungrammatical