наклонение
англ. mood; фр. mode
Наклонението е граматическа категория, чрез която глаголните форми изразяват модалност, т.е. позицията на говорещия относно истинността на съждението или необходимостта да се случи това, за което се говори. В новогръцки се счита, че морфологично се маркират изявителното, подчинителното и заповедното наклонения. Реално обаче морфологична реализация имат изявителното и заповедното наклонения (с определена дефективност в парадигмата), докато подчинителното наклонение ползва общи форми с някои глаголни времена (να/θα δώσω) и се нуждае от допълнителни (модални) маркери извън глаголната форма.