родителен падеж за цел
Употреба на родителен падеж за изразяване на цел, намерение или предназначение.
рус. Достигнуть результата. ‘Достигам резултат’
гр. Πάρε την ομπρέλα καλού κακού. ‘Взе чадъра за всеки случай (буквално ‘за добро и зло’)’;
лат. Aegyptum proficiscitur cognoscendae antiquitatis ‘Отправя се в Египет за изучаване на древността’;
англ. children’s literature ‘детска литература’, т. е. ‘литература за деца’.